1 00:00:22,274 --> 00:00:29,530 Galaktika Jugore ka rënë nën sulmin e Super Saiyan. 2 00:00:29,531 --> 00:00:33,451 T- pastaj, jugu Galaxy me të vërtetë po bëhet... 3 00:00:37,914 --> 00:00:41,792 Me këtë ritëm... 4 00:00:41,793 --> 00:00:45,171 ...edhe galaktika ime veriore do të shkatërrohet! 5 00:00:58,018 --> 00:01:03,439 Thyeni retë që shkëlqejnë, dhe fluturo larg (fluturoj larg) 6 00:01:03,440 --> 00:01:10,446 Ndërsa një panoramë përhapet vetë në të gjithë qenien time 7 00:01:10,447 --> 00:01:15,993 Toka, pasi është shkelmuar në fytyrë, zemërohet (i zemëruar) 8 00:01:15,994 --> 00:01:22,708 Dhe bën një prej tyre vullkanet shpërthejnë! 9 00:01:22,709 --> 00:01:29,090 Nëse, brenda akullit polar të shkrirë, 10 00:01:29,091 --> 00:01:38,307 Ka një dinosaur, atëherë unë dua për ta stërvitur për të balancuar në majë të një topi. 11 00:01:38,308 --> 00:01:41,477 CHA-LA-KOKË-ÇA-LA 12 00:01:41,478 --> 00:01:50,736 Pavarësisht se çfarë mund të ndodhë, Ndjehem sikur asgjë nuk mund të më shqetësojë, 13 00:01:50,737 --> 00:01:54,073 CHA-LA-KOKË-ÇA-LA 14 00:01:54,074 --> 00:02:00,079 Sado i fortë të keni gjoksin, Genki Dama do të ulërijë! 15 00:02:00,080 --> 00:02:03,374 CHA-LA-KOKË-ÇA-LA 16 00:02:03,375 --> 00:02:12,466 Sa më e zbrazët të jetë koka, aq më shumë dhoma atje është për t'u mbushur me ëndrra, 17 00:02:12,467 --> 00:02:16,053 CHA-LA-KOKË-ÇA-LA 18 00:02:16,054 --> 00:02:23,352 Me një fytyrë të gëzuar dhe një Ultra-Z, sot është ai-yai-yai-yai-yai... 19 00:02:23,353 --> 00:02:24,353 Shkëndija! 20 00:02:34,781 --> 00:02:39,743 Digjeni!! Luftë e nxehtë, e ashpër Luftë, Luftë super e dhunshme 21 00:02:44,040 --> 00:02:48,210 Goku-sa, sot është një ditë e madhe, kur ata janë duke mbajtur intervista me ne si kujdestarë! 22 00:02:48,295 --> 00:02:49,795 Ne prindërit jemi duke u testuar. 23 00:02:49,796 --> 00:02:53,757 Por Gohan dhe Bulma dhe të tjerët janë duke bërë një festë për shikimin e luleve. 24 00:02:53,758 --> 00:02:57,344 Doja të shkoja edhe unë. 25 00:02:57,345 --> 00:02:59,096 Çiçi, sa shpejt? 26 00:02:59,097 --> 00:03:02,933 Duhet të presim një tjetër dy orë. Mund të jetë edhe më shumë. 27 00:03:02,934 --> 00:03:07,938 Aw, kaq gjatë? Kjo veshje ka jam aq i ngushtë sa nuk e duroj dot! 28 00:03:07,939 --> 00:03:09,690 Qafa po më ngurtësohet. 29 00:03:09,691 --> 00:03:12,151 Duhet të mbajmë siç duhet pamjen për veten tonë. 30 00:03:12,152 --> 00:03:14,737 Për më tepër, ju duhet të përgjigjeni sikur po stërviteshim mbrëmë, 31 00:03:14,738 --> 00:03:18,365 përndryshe Gohan-chan nuk do kualifikohu për këtë shkollë të ngushtë! 32 00:03:18,366 --> 00:03:22,953 Goku-sa, le të praktikojmë përsëri. "Cilat janë hobi i babait?" 33 00:03:22,954 --> 00:03:26,248 Një hobi do të thotë diçka që më pëlqen të bëj, apo jo? 34 00:03:26,249 --> 00:03:28,792 Kështu do të duhej të ishte duke luftuar kundër djemve të fortë! 35 00:03:28,793 --> 00:03:33,923 Mos thuaj diçka të tillë! Përgjigju “Hobet e mia janë leximi dhe sporti”. 36 00:03:42,182 --> 00:03:47,061 Ua, tani! Oh, ja ku shkojmë! 37 00:03:47,062 --> 00:03:49,647 Ai është më shumë se thjesht një plak i ndyrë, a? 38 00:03:49,648 --> 00:03:54,234 T- atje, si mendon? Pllakë e shkëlqyer që rrotullohet, a? 39 00:03:54,235 --> 00:03:56,320 Wow, bukur, bukur! ju jeni të mirë! 40 00:03:58,031 --> 00:04:04,328 Goku-sa, pas kësaj na vjen radha tjetër pas tjetër pas tjetër pas kësaj! 41 00:04:04,329 --> 00:04:07,331 Çiçi, jam i uritur! 42 00:04:07,332 --> 00:04:09,041 Durojeni edhe pak! 43 00:04:09,501 --> 00:04:12,544 Goku-sa, cilat janë hobi juaj? 44 00:04:12,545 --> 00:04:15,297 Mund të përgjigjem duke lexuar dhe sportet për këtë, apo jo? 45 00:04:15,298 --> 00:04:20,094 Kjo është rruga! Ahem, "Pra, atëherë, cilat janë fjalët e tua të preferuara?" 46 00:04:20,095 --> 00:04:22,721 Fjalët? 47 00:04:22,722 --> 00:04:26,141 Unë nuk kam ndonjë të preferuar fjalë në veçanti. 48 00:04:26,142 --> 00:04:29,311 Kur bëhet fjalë për ushqimin, ka gjithçka disa gjëra që më pëlqejnë, megjithatë! 49 00:04:29,312 --> 00:04:34,400 Jo, jo, jo! Nuk mund ta thuash këtë! 50 00:04:34,401 --> 00:04:35,734 "Miqësia... 51 00:04:35,735 --> 00:04:36,735 Përpjekje... 52 00:04:36,736 --> 00:04:37,903 Fitorja... 53 00:04:37,904 --> 00:04:41,281 Këta të tre!" është ajo që duhet të përgjigjeni! 54 00:04:41,282 --> 00:04:42,908 E kuptove atë? 55 00:04:42,909 --> 00:04:47,079 Çiçi, është kjo intervistë gjë një konkurs fibbing? 56 00:04:47,080 --> 00:04:50,165 Aah, koka po më dhemb. 57 00:04:50,166 --> 00:04:51,041 Epo, të kthehemi? 58 00:04:51,042 --> 00:04:52,668 Ne nuk mund ta bëjmë këtë! 59 00:04:56,798 --> 00:05:01,802 Dhe tani, ime... 60 00:05:01,803 --> 00:05:05,806 dëshira është që... 61 00:05:05,807 --> 00:05:07,474 Ai është mjaft i mirë! 62 00:05:07,475 --> 00:05:10,060 Ai e ka të vetën një mënyrë për të kënduar. 63 00:05:10,061 --> 00:05:12,396 A është vërtet kaq i mirë? 64 00:05:12,397 --> 00:05:15,733 Shko, Kuririn! 65 00:05:15,734 --> 00:05:20,112 Më e mira në të gjithë Japoninë! 66 00:05:20,113 --> 00:05:24,450 ...në krahë fildishi... 67 00:05:24,451 --> 00:05:27,494 Kuririn, ti miu, ti je duke mos u larguar me këtë! 68 00:05:40,133 --> 00:05:42,801 Në qiellin lart... 69 00:05:42,802 --> 00:05:50,809 ...Dëshiroj të përhapet nxjerr krahët dhe shko... 70 00:05:50,810 --> 00:05:57,483 ... edhe një herë, në qytetin tuaj, si liria e qiellit... 71 00:05:57,484 --> 00:05:59,151 Vegjeta-sama... 72 00:05:59,152 --> 00:06:00,861 Çfarë dëshironi të gjithë? 73 00:06:00,862 --> 00:06:03,864 Ne kemi qenë në kërkim për ty, princ Vexhita. 74 00:06:03,865 --> 00:06:11,121 ... edhe një herë, në qytetin tuaj, si liria e qiellit, në krahët e mi... 75 00:06:11,122 --> 00:06:13,457 Ju jeni Saiyan, apo jo? 76 00:06:13,458 --> 00:06:15,793 Unë jam Paragas. 77 00:06:15,794 --> 00:06:23,550 ...Dua të shkoj! 78 00:06:27,514 --> 00:06:31,975 Unë kam bërë që Gohan t'i nënshtrohet një Mënyra spartane e të studiuarit, kështu që në fund, 79 00:06:31,976 --> 00:06:36,188 ai do të rezultojë të jetë një shkencëtar i shkëlqyer, po. 80 00:06:36,189 --> 00:06:39,858 Goku... Goku, më dëgjon? 81 00:06:39,859 --> 00:06:41,527 Kaio-sama? 82 00:06:41,528 --> 00:06:43,529 Sigurisht që ka kaluar një kohë, a? 83 00:06:43,530 --> 00:06:48,200 Goku, diçka e tmerrshme ka ndodhur! Të lutem eja në botën time menjëherë! 84 00:06:48,201 --> 00:06:53,872 Është e lehtë për ty ta thuash! Unë jam brenda një vend i ngushtë këtu tani për veten time! 85 00:06:53,873 --> 00:06:55,499 Nëse nuk përgjigjem drejt, 86 00:06:55,500 --> 00:06:59,211 Chichi nuk do të më ushqejë për një kohë të gjatë, në fund të fundit ... 87 00:06:59,212 --> 00:07:02,214 Nëse ju dëshironi ushqim, unë do të ushqej ti sa te duash! 88 00:07:02,215 --> 00:07:06,927 Toka madje mund të shkatërrohet mbi këtë! Ju lutem ejani shpejt! 89 00:07:06,928 --> 00:07:08,512 Oh, kjo është e tmerrshme! 90 00:07:08,513 --> 00:07:12,182 Dhe kështu, unë dua absolutisht ai merr pjesë në këtë seminar! 91 00:07:12,183 --> 00:07:14,852 Nëse mundem, cilat janë hobi i babait? 92 00:07:14,853 --> 00:07:16,520 Goku-sa! 93 00:07:16,521 --> 00:07:19,857 Ah, hobi im janë, um... leximi dhe... 94 00:07:19,858 --> 00:07:22,860 Kjo është ajo, kjo është ajo! 95 00:07:22,861 --> 00:07:24,194 Goku-sa? 96 00:07:24,195 --> 00:07:28,532 Chichi, më fal, por diçka ka ardhur papritur. 97 00:07:28,533 --> 00:07:30,701 Kaio-sama... Kaio-sama... Kaio-sama... 98 00:07:35,915 --> 00:07:40,586 Zonja, është burri juaj një magjistar apo diçka tjetër? 99 00:07:40,587 --> 00:07:43,589 Leximi dhe sporti janë hobi i tij! 100 00:08:05,445 --> 00:08:09,907 Hej, Goku, ishte shpejt! Çfarë është me atë veshje? 101 00:08:11,659 --> 00:08:13,660 Epo, e shihni ... 102 00:08:16,164 --> 00:08:18,165 Oh, ky është një lehtësim! 103 00:08:18,166 --> 00:08:21,460 Këto rroba janë vërtet më të mirat për mua. 104 00:08:21,461 --> 00:08:23,170 Duke u nisur drejt kësaj, Goku... 105 00:08:23,171 --> 00:08:28,175 Kaio-sama, po vdes urie! 106 00:08:28,176 --> 00:08:34,431 Ne kemi ardhur për t'ju përgjëruar bëhu mbret mbi Planetin e Ri Vexhita. 107 00:08:34,432 --> 00:08:37,434 Çfarë? Planet i ri Vexhita!? 108 00:08:37,435 --> 00:08:45,651 Pse nuk e tregojmë universin supremacia e më të fuqishmëve raca e luftëtarëve, Saiyanët, edhe një herë? 109 00:08:45,652 --> 00:08:51,448 Me dorën tuaj, ne do të ngremë perandoria më e fuqishme në univers! 110 00:08:58,164 --> 00:09:05,462 Ju jeni i vetmi që mund të mposhtni Super Saiyan Legjendar, Mbreti Vexhita! 111 00:09:16,474 --> 00:09:20,143 Super Saiyan legjendar? 112 00:09:20,144 --> 00:09:25,148 Ai po bën kërdinë të gjithë mbi një zonë të jugut Galaxy me fuqinë e tij të frikshme. 113 00:09:25,149 --> 00:09:34,491 Me ritmin e tij, edhe Planeti i Ri Vexhita që kemi punuar për të vendosur vullnetin bie te Super Saiyan Legjendar... 114 00:09:34,492 --> 00:09:38,620 Babi! Ju nuk duhet të bini pas një historie të tillë! 115 00:09:38,621 --> 00:09:40,622 Paragas, drejtohu! 116 00:09:40,623 --> 00:09:46,503 Babi! 117 00:09:47,880 --> 00:09:53,510 Bëhu edhe mysafiri ynë, princ Trungje, nga gjaku i Mbretit Vexhita. 118 00:09:59,726 --> 00:10:02,519 Vegjeta! po shkoj edhe une! 119 00:10:02,520 --> 00:10:05,147 Ju lutem mos thoni gjëra të tilla të çmendura ndërsa nën ndikimin e alkoolit! 120 00:10:05,148 --> 00:10:07,149 Vërtet, i dehur plak harlisur! 121 00:10:07,150 --> 00:10:10,527 Shiko këtu, më lër të hyj në bord! 122 00:10:10,528 --> 00:10:13,530 Vegjeta! Vegjeta! 123 00:10:13,531 --> 00:10:17,534 Çfarë është kjo për një Planet Vexhitë të Re? Është thjesht marrëzi, apo jo? 124 00:10:17,535 --> 00:10:20,996 Mami, me siguri do ta sjell babin këtu. 125 00:10:27,628 --> 00:10:29,546 Trungjet! 126 00:10:47,607 --> 00:10:51,151 Galaxy Jugore sulmuar nga një Super Saiyan? 127 00:10:51,152 --> 00:10:55,530 Mm. Ai tashmë ka mbaruar duke grisur Galaxy Jugore, 128 00:10:55,531 --> 00:10:59,117 dhe duket se është pas Galaxy ime Veriore e ardhshme. 129 00:10:59,118 --> 00:11:00,619 Oh po? 130 00:11:00,620 --> 00:11:05,582 Goku, ka mundësi që pushteti i tij të mund të jetë edhe më i madh se ai i ju djema. 131 00:11:05,583 --> 00:11:08,627 Uau! Ai është aq i fortë!? 132 00:11:08,628 --> 00:11:13,882 Kjo nuk është koha që ju të gëzoheni! Unë dua që ju ta hetoni këtë. 133 00:11:18,596 --> 00:11:20,597 Ku duhet të shkoj për të takuar këtë djalë? 134 00:11:20,598 --> 00:11:22,140 nuk e di. 135 00:11:22,141 --> 00:11:24,601 Kaio-sama, a nuk i di të gjitha? 136 00:11:24,602 --> 00:11:27,104 Sigurisht që po. 137 00:11:27,105 --> 00:11:29,815 Së pari shkoni kontrolloni Galaxy Jugore. 138 00:11:29,816 --> 00:11:31,608 Lëvizja juaj e menjëhershme do t'ju çojë atje menjëherë. 139 00:11:31,609 --> 00:11:35,695 Po, nëse kërkoj një Saiyan Ki, a? 140 00:11:46,624 --> 00:11:50,710 Kaio-sama, cila është rruga përsëri në galaktikën jugore? 141 00:11:53,631 --> 00:11:55,632 Në atë mënyrë. 142 00:11:55,633 --> 00:11:58,385 Galaxy Jugore është kështu, apo jo? 143 00:12:07,103 --> 00:12:12,691 Ja ku është. Është e dobët, por është padyshim një Saiyan Ki. 144 00:12:12,692 --> 00:12:15,652 Unë do të kthehem së shpejti. 145 00:12:17,655 --> 00:12:20,198 Goku, po mbështetem te ti! 146 00:12:32,628 --> 00:12:37,674 Ai nuk është këtu, por për të lëre këtë një Ki të pabesueshëm pas... 147 00:12:37,675 --> 00:12:41,636 Ky është Ki që ndjeva. 148 00:12:41,637 --> 00:12:46,808 Mund të ishte sikur Kaio-sama të thoshte, fuqia e tij është më e lartë se edhe e jona! 149 00:13:02,700 --> 00:13:07,704 Kanë kaluar 30 vjet nga Planet Vexhita u shkatërrua nga Freeza. 150 00:13:07,705 --> 00:13:13,710 Ka qenë dëshira ime më e madhe për të rindërtuar një Planet të Ri Vexhita. 151 00:13:13,711 --> 00:13:17,881 Besoja se ishte e vetmja mënyrë për të mund ta shpërblejë babanë tuaj të nderuar, 152 00:13:17,882 --> 00:13:23,595 Mbreti Vexhita, i cili humbi me kaq keqardhje. 153 00:13:23,596 --> 00:13:29,267 Tani që ju jeni bashkuar me ne këtu, im dëshirat e sinqerta janë përmbushur. 154 00:13:33,105 --> 00:13:37,192 Hej, Oolong, nuk mund të më mbash ende? 155 00:13:38,736 --> 00:13:41,738 Ah, nuk e kam marrë mbi sëmundjen time të hapësirës! 156 00:13:41,739 --> 00:13:43,740 Ju ishit ai që vendosi të merrej me atë gjë! 157 00:13:43,741 --> 00:13:46,493 Çfarë plaku shumë shqetësues! 158 00:14:00,591 --> 00:14:02,592 Mbreti Vexhita, Banzai!! 159 00:14:02,593 --> 00:14:07,097 Mbreti Vexhita, këta ruffians kanë u mblodhën këtu nga skajet e largëta të galaktikës, 160 00:14:07,098 --> 00:14:10,892 dhe kanë qenë duke pritur këtu për të qenë shërbëtorët tuaj. 161 00:14:14,772 --> 00:14:18,066 djali im. Ju lutemi përdorni atë në çdo mënyrë që ju e shihni të arsyeshme. 162 00:14:18,067 --> 00:14:20,610 Unë jam Broli. 163 00:14:20,611 --> 00:14:23,071 Duket se jeni edhe Saiyan. 164 00:14:23,072 --> 00:14:24,781 po. 165 00:14:24,782 --> 00:14:27,784 E mahnitshme, a? 166 00:14:27,785 --> 00:14:30,078 Oh, dhimbje! 167 00:14:30,079 --> 00:14:34,583 Unë jam aq i trullosur... Dikush të japë Mua pak ilaç për hamenderin! 168 00:14:34,584 --> 00:14:36,793 Këtu jeni ju. 169 00:14:36,794 --> 00:14:40,797 Oh, gjëra të forta, ai ilaç! 170 00:14:42,800 --> 00:14:46,803 Unë kam një njoftim! Super Saiyan është shfaqur në planetin Totokama! 171 00:14:46,804 --> 00:14:49,806 Çfarë!? 172 00:14:49,807 --> 00:14:54,811 Unë po largohem menjëherë për të nënshtruar Super Saiyan legjendar! Broli, më ndiq. 173 00:14:54,812 --> 00:14:57,814 Babi! Është e rrezikshme të hiqet kaq verbërisht! 174 00:14:57,815 --> 00:15:00,066 Po sikur të prisnim më shumë është mbledhur informacioni? 175 00:15:00,067 --> 00:15:03,862 Frikacakët nuk duhet të vijnë së bashku! Broli, nxito! 176 00:15:07,575 --> 00:15:08,825 Babi! 177 00:15:19,587 --> 00:15:24,049 Ata po fluturojnë përsëri. Ajo Vexhita sigurisht që është e shqetësuar, apo jo? 178 00:15:24,050 --> 00:15:28,595 Oolong, ajo dhimbje koke ilaçi juaj funksionoi mirë! 179 00:15:28,596 --> 00:15:32,515 Por tani koka po më godet nga nxitimi i ilaçeve! 180 00:15:34,602 --> 00:15:37,354 Pyes veten nëse ky Legjendar Super Saiyan ekziston vërtet. 181 00:15:37,355 --> 00:15:40,774 A nuk mendoni se ka edhe ju shumë që kjo histori të jetë e vërtetë? 182 00:15:40,775 --> 00:15:45,111 Unë kam të njëjtën ndjenjë. Por babi duket se i beson të gjitha plotësisht. 183 00:15:51,577 --> 00:15:54,788 Sido që ta shikoni, është jo shumë planet, apo jo? 184 00:15:54,789 --> 00:15:59,042 Qytetet që pamë nga hapësira ishin ato rrënojat e këtyre ndërtesave, apo jo? 185 00:15:59,043 --> 00:16:01,044 Pse supozoni këtë person Paragas 186 00:16:01,045 --> 00:16:04,798 vendosi të krijonte një Saiyan komb në këtë lloj planeti? 187 00:16:04,799 --> 00:16:07,258 Hm, çfarë është ajo atje? 188 00:16:11,555 --> 00:16:15,058 Duket sikur po vizatojnë energji nga toka. 189 00:16:15,059 --> 00:16:16,768 Pyes veten se ku po e dërgojnë. 190 00:16:16,769 --> 00:16:20,897 E di, pallati! Kjo është arsyeja pse është i vetmi vend me ndonjë gjelbërim! 191 00:16:24,068 --> 00:16:26,569 Gramps! 192 00:16:26,570 --> 00:16:28,238 Unë jam në rregull. 193 00:16:30,032 --> 00:16:33,785 W- ne nuk po kalojmë këtu! Gramps thjesht nuk është në gjendje shumë të mirë! 194 00:16:33,786 --> 00:16:38,790 Është në rregull, ne nuk jemi mbikëqyrës apo diçka të tillë! 195 00:16:38,791 --> 00:16:42,752 E dini, nuk është e dobishme të përpiqeni të ndërtoni një komb në një planet të shkretë si ky. 196 00:16:42,753 --> 00:16:44,421 A është ky shqetësimi im? 197 00:16:44,422 --> 00:16:48,758 Ne u sollëm këtu pas Super Saiyan shkatërroi planetin tonë! 198 00:16:48,759 --> 00:16:51,094 Nuk na japin as çdo gjë për të ngrënë shumë shpesh. 199 00:16:51,095 --> 00:16:53,805 Sajanët, ata janë djajtë e universit! 200 00:16:57,768 --> 00:17:00,019 Djema, ndalo së shakash! 201 00:17:00,020 --> 00:17:01,020 Shamo! 202 00:17:03,774 --> 00:17:06,776 Shamo nuk ka faj! Është faji im! 203 00:17:06,777 --> 00:17:09,028 Doni të më sfidoni mua!? 204 00:17:09,029 --> 00:17:11,573 Ndaloje! 205 00:17:11,574 --> 00:17:13,658 Si mund ta bësh një gjë kaq të tmerrshme!? 206 00:17:35,765 --> 00:17:40,226 Më mirë hiqni dorë! Të gjithë jemi shumë të fortë! 207 00:17:58,537 --> 00:18:00,038 Babai! 208 00:18:00,039 --> 00:18:03,041 Goku-san! 209 00:18:03,042 --> 00:18:06,002 G- Goku cfare po ben ketu!? 210 00:18:06,003 --> 00:18:08,755 Unë vetë nuk jam i sigurt. Po ndiqja një Saiyan Ki... 211 00:18:08,756 --> 00:18:10,548 Pse jeni ju djema këtu, për këtë çështje? 212 00:18:10,549 --> 00:18:15,762 Vexhitës iu kërkua të mposhtte Super Saiyan legjendar. 213 00:18:15,763 --> 00:18:18,765 Kaio-sama e ka pyetur edhe Vexhitën? 214 00:18:18,766 --> 00:18:20,767 Sa mirë që erdhe, Kakarrot. 215 00:18:20,768 --> 00:18:23,520 Ose më mirë, Son Goku. 216 00:18:25,731 --> 00:18:29,025 Si e njihni mua? Ju jeni një Saiyan, apo jo? 217 00:18:29,026 --> 00:18:34,030 Ju jeni fëmija i Burdock, apo jo? 218 00:18:34,031 --> 00:18:37,742 Do të kujdeseshit për një darkë? 219 00:18:37,743 --> 00:18:42,038 Hajde ta përmend, jam i uritur! 220 00:18:42,039 --> 00:18:45,291 Epo atëherë, në kohën e lirë ... 221 00:18:51,048 --> 00:18:56,719 Hmm, nuk është Paragas. Ki që ndjeva nuk ishte nga Paragas. 222 00:18:56,720 --> 00:18:59,722 Huh? Goku, nëse nuk jeni duke ngrënë, do të kem tuajën! 223 00:18:59,723 --> 00:19:02,517 Në asnjë mënyrë, unë jam i uritur! 224 00:19:03,519 --> 00:19:06,062 Ai që ju sulmoi planeti, nuk ishte Paragas? 225 00:19:06,063 --> 00:19:07,897 Jo! 226 00:19:11,735 --> 00:19:14,737 Edhe kjo, edhe kjo! 227 00:19:14,738 --> 00:19:18,741 Shamo, do të të sjell më vonë, mirë? 228 00:19:18,742 --> 00:19:21,077 Faleminderit! 229 00:19:21,078 --> 00:19:24,539 Nuk mund të ishte Broli, me fuqinë e tij luftarake... 230 00:19:24,540 --> 00:19:29,460 A është me të vërtetë siç thotë Paragas, se atje është ndonjë Super Saiyan tjetër Legjendar? 231 00:19:32,715 --> 00:19:41,222 Mirë! Kjo është rruga! Afrohuni shpejt, kometa Gumori! 232 00:19:49,732 --> 00:19:50,732 Po nuk mund te thuash... 233 00:19:50,733 --> 00:19:53,568 Moa, nuk ka asgjë për t'u shqetësuar. 234 00:19:53,569 --> 00:19:56,738 Do t'ia dilni pa pasur nevojë përjetojnë atë terror, në fund të fundit. 235 00:19:56,739 --> 00:20:00,742 po. Pasi zhvendosemi në Tokë, unë do të vazhdoj të shërbej me gjithë fuqinë time. 236 00:20:00,743 --> 00:20:03,119 Mos keqkuptoni. 237 00:20:12,504 --> 00:20:16,132 Dreqin! Nuk kishte asnjë formë as hija e Super Saiyan! 238 00:20:16,133 --> 00:20:19,552 Unë po bëj të gjitha përpjekjet për të hetoni vendndodhjen e tij tani. 239 00:20:19,553 --> 00:20:21,137 Do të zgjasë edhe pak kohë. 240 00:20:24,725 --> 00:20:27,727 Epo, Vexhita! 241 00:20:27,728 --> 00:20:30,521 Kakarrot, a ke ardhur të gjithë A keni ardhur vetëm për të të vrarë? 242 00:20:30,522 --> 00:20:35,526 Vexhita, duket sikur nuk e ke gjetur Super Saiyan legjendar, a? 243 00:20:35,527 --> 00:20:42,158 Sapo gjej Super Saiyanin Legjendar, Unë do ta ther atë! Mos ndërhyni. 244 00:20:47,164 --> 00:20:51,167 Ajo Vexhita, ai është ende veshur me atë fytyrë të ashpër. 245 00:21:05,182 --> 00:21:08,184 Merre qetë, Broli. 246 00:21:20,489 --> 00:21:21,698 Ua, ua ua! 247 00:21:21,699 --> 00:21:23,700 Hesht, ti! Ah, atje je, ja ku je! 248 00:21:23,701 --> 00:21:30,707 Thuaj, Paragas-san, jemi lodhur të kësaj bote, kështu që ne do të shkojmë në shtëpi. 249 00:21:30,708 --> 00:21:36,212 Ju lutemi na përgatitni a kthimi i anijes kozmike, nëse do. 250 00:21:36,213 --> 00:21:38,172 Koha e vjetër! 251 00:21:46,682 --> 00:21:51,811 Nuk e di se në çfarë kuadri mendor jeni për të ndërtuar një perandori në një botë si kjo! 252 00:21:57,693 --> 00:22:02,780 Kaq mjafton. Ju lutem qetësohuni Ki-në tuaj dhe hiqni pajisjen. 253 00:22:06,493 --> 00:22:09,370 Paragas-sama, ju lutem qëndroni të qetë! 254 00:22:09,371 --> 00:22:12,040 Sipas të dhënave ofruar nga kompjuteri, 255 00:22:12,041 --> 00:22:14,208 telekomanda nuk është dëmtuar. 256 00:22:14,209 --> 00:22:22,467 Me vullnetin tuaj, ju jeni të lirë për të dyja përmbajnë ose lëshojnë fuqinë e Brolit. 257 00:22:22,468 --> 00:22:26,471 Oh, nuk thua. 258 00:22:26,472 --> 00:22:29,724 Telekomanda punon perfekt. 259 00:22:36,690 --> 00:22:41,486 Broli, çfarë dreqin është është çështja me ju? 260 00:22:41,487 --> 00:22:45,198 A mund të jetë Kakarrot? 261 00:22:45,199 --> 00:22:49,202 A do të thotë kjo se e Brolit instinktet si një Sajan kanë qenë i zgjuar nga fuqia e Kakarrotit, 262 00:22:49,203 --> 00:22:53,873 dhe ai ka filluar të kapërcejë kufijtë e kontrollit tim? 263 00:22:53,874 --> 00:22:57,835 Nëse po, atëherë të gjitha problemet Unë kam shkuar në do të jem... 264 00:23:07,471 --> 00:23:08,304 Ndalo! 265 00:23:22,653 --> 00:23:24,445 Ndaloje këtë, Broli! 266 00:23:28,659 --> 00:23:32,453 Broli ishte vetë modeli i një Saiyan. Ndërsa filloi të zhvillohej, 267 00:23:32,454 --> 00:23:34,997 betejën e jashtëzakonshme pushtet me të cilin ka lindur 268 00:23:34,998 --> 00:23:40,169 u rrit dhe u kthye i egër në në të njëjtën masë si unë, babai i tij, 269 00:23:40,170 --> 00:23:42,672 ndjeu tmerr ndaj tij. 270 00:23:42,673 --> 00:23:49,345 E kërkova shkencëtarin të krijonte një pajisje që të mund ta kontrolloja lirisht Brolin. 271 00:23:55,185 --> 00:23:57,228 Pop, çfarë është ajo? 272 00:23:59,439 --> 00:24:00,398 Broli! 273 00:24:31,638 --> 00:24:37,560 Më në fund, duke qenë në gjendje manipuloni fuqinë e Brolit sipas dëshirës, 274 00:24:37,561 --> 00:24:41,856 Kisha marrë fuqinë për të kontrolloni të gjithë universin! 275 00:24:48,655 --> 00:24:52,700 Duke supozuar këtë kontrollues me të vërtetë funksionon si duhet, 276 00:24:52,701 --> 00:24:56,454 duhet të ketë qenë e tij Takimi me Kakarrot... 277 00:24:56,455 --> 00:25:01,167 Broli dhe Kakarrot kanë lindur në të njëjtën ditë, njëra pas tjetrës. 278 00:25:01,168 --> 00:25:03,419 Nëse është Kakarrot... 279 00:25:06,632 --> 00:25:09,842 Jam i tronditur nga djali i Paragasit. 280 00:25:09,843 --> 00:25:12,428 Ai sapo ka lindur, dhe megjithatë i tij fuqia e betejës është tashmë 10,000. 281 00:25:12,429 --> 00:25:18,184 Djali i Burdock, me një fuqi luftarake nga vetëm 2, e bëri djalin e Paragasit të qajë! 282 00:25:18,185 --> 00:25:21,437 Fuqia e tij luftarake mund të jetë e ulët, 283 00:25:21,438 --> 00:25:23,898 por ai djali që i vunë emrin Kakarrot të paktën ka shumë guxim! 284 00:25:32,449 --> 00:25:37,161 Dreqin! Fijet e fatit kanë të ndërthurura edhe një herë këtu, apo jo? 285 00:25:37,162 --> 00:25:43,167 Dy foshnjat, të lindura në të njëjtën ditë dhe shtrirë në shtretërit ngjitur... 286 00:25:43,168 --> 00:25:48,631 Pa marrë parasysh se çfarë, unë duhet të kontrolloj Brolin, ose ai do të shkatërrojë të gjithë universin! 287 00:25:57,140 --> 00:25:59,725 Kakarrot-o!! 288 00:26:09,611 --> 00:26:14,490 Vajza Pichi-pichi ka lëkurë kaq të lëmuar! 289 00:26:31,508 --> 00:26:32,633 Babai... 290 00:26:35,637 --> 00:26:37,388 Ti je Broli! 291 00:26:39,641 --> 00:26:41,684 Ejani, ndaloni së ngatërruari! 292 00:26:43,603 --> 00:26:45,771 Oh, dreqin! 293 00:26:53,530 --> 00:26:55,406 Pritini atë! 294 00:27:02,622 --> 00:27:04,623 ...kaq e lezetshme! 295 00:27:27,147 --> 00:27:30,858 Kështu që fuqia e tij e betejës rritet fare një herë, ashtu si e jona, a? 296 00:27:35,614 --> 00:27:37,782 Kakarrot! 297 00:27:49,586 --> 00:27:53,589 Ah, kjo është e keqe! Ju jeni të neveritshëm! 298 00:28:17,614 --> 00:28:20,491 Ajo që ndjeva - është kjo Ki! 299 00:28:33,630 --> 00:28:36,632 Ndaloje këtë, Broli! 300 00:28:41,638 --> 00:28:45,850 Ti je ai që e shkatërrove Galaxy Jugore, nuk je ti Broli? 301 00:28:50,105 --> 00:28:52,648 Ndaloje, Broli! Ndalo! 302 00:28:52,649 --> 00:28:54,650 Ndalo!! 303 00:28:54,651 --> 00:29:00,656 Nëse kjo vazhdon, askush do të mund të ndalojë Brolin! 304 00:29:15,672 --> 00:29:17,631 Çfarë? 305 00:29:17,632 --> 00:29:21,010 Broli, po kthehemi në pallat. 306 00:29:25,640 --> 00:29:29,268 Ai është Super Saiyan që kandidoi trazira nëpër Galaxy Jugore! 307 00:30:05,096 --> 00:30:07,848 Mbreti Vexhita, ju lutem prisni! 308 00:30:10,727 --> 00:30:14,813 Mbreti, Vexhita, të lutem prit, ju lutem prisni deri neser! 309 00:30:20,737 --> 00:30:23,739 Pa marrë parasysh se çfarë, unë duhet të mbaj Vexhita u gozhdua këtu sot, 310 00:30:23,740 --> 00:30:28,744 deri në përplasjen e kometës Gumori! 311 00:30:28,745 --> 00:30:35,292 Deri nesër, ne duhet të dimë se çfarë planeti Legjendar Super Saiyan është në! 312 00:30:38,588 --> 00:30:40,172 Broli! 313 00:30:44,761 --> 00:30:47,596 Kakarrot-o! 314 00:30:47,597 --> 00:30:50,766 Vexhita, po marrim lodhur duke pritur për ju! 315 00:30:50,767 --> 00:30:55,771 Ne kemi qenë duke pritur këtu pa ngrënë as mëngjes! 316 00:30:55,772 --> 00:30:59,608 Oh, jam shumë i uritur! 317 00:30:59,609 --> 00:31:02,194 Oh, jehonë mirë! 318 00:31:13,582 --> 00:31:16,792 Vexhita, nuk ka nevojë të largohesh. 319 00:31:16,793 --> 00:31:20,588 Super Saiyan legjendar është pikërisht këtu. 320 00:31:20,589 --> 00:31:24,091 Kakarrot, mendova se unë ju tha të mos ndërhyni! 321 00:31:24,092 --> 00:31:29,805 Paragas, vazhdo dhe thuaj Vexhitës se si Broli është Super Saiyan. 322 00:31:29,806 --> 00:31:37,605 Kjo është absurde. Mbreti Vexhita, ka në asnjë mënyrë nuk mund të jetë e mundur një gjë e tillë. 323 00:31:37,606 --> 00:31:42,776 Si mundi Broli, me një pushtet më e ulët se e imja, bëhu një Super Saiyan? 324 00:31:42,777 --> 00:31:46,071 Mbreti Vexhita, të lutem kthehu me mua në pallat. 325 00:31:46,072 --> 00:31:49,575 Babi!! 326 00:31:49,576 --> 00:31:50,826 Është një mashtrim! 327 00:31:52,787 --> 00:31:56,498 Babi, duke u ngjitur në mbret, dhe krijimi i një Planet Vegjeta të Re, 328 00:31:56,499 --> 00:31:58,584 është e gjitha një gënjeshtër! 329 00:31:58,585 --> 00:32:01,045 Ajo që është atje janë rrënoja! 330 00:32:01,046 --> 00:32:06,342 Paragas kishte gjithçka të ndërtuar këtu duke përdorur këta njerëz për t'u dukur si një qytet, 331 00:32:06,343 --> 00:32:07,801 për të të mashtruar, babi! 332 00:32:30,784 --> 00:32:35,037 Unë - është ai! Ai është ai që shkatërruan botën tonë! 333 00:32:35,038 --> 00:32:36,038 Më ke mashtruar! 334 00:32:36,039 --> 00:32:40,793 Duket si impulsive dhe e nxituar siç jeni, më në fund e keni kuptuar. 335 00:32:40,794 --> 00:32:44,421 Gjithçka është ashtu siç ka thënë djali juaj. 336 00:32:44,422 --> 00:32:47,883 Nuk kam asnjë lidhje në këtë planet pa vlerë. 337 00:32:49,052 --> 00:32:51,303 Arsyeja e vetme që e përdora këtë planet 338 00:32:51,304 --> 00:32:55,057 ishte sepse e dija a kometa do të përplasej me të. 339 00:32:55,058 --> 00:32:59,561 Ajo që unë jam në të vërtetë pas është Toka, në Galaxy Veriore, ju shihni. 340 00:33:02,065 --> 00:33:04,191 Plani im që në fillim do të lëvizte në Tokë, 341 00:33:04,192 --> 00:33:07,027 që ka më të moderuarit mjedisi dhe bukuria në univers, 342 00:33:07,028 --> 00:33:13,575 dhe përdorni atë si bazë nga e cila për të krijuar perandorinë time! 343 00:33:13,576 --> 00:33:19,581 Si e tillë, nuk do të bënte të kishte Toka shërben si një skenë për betejë. 344 00:33:19,582 --> 00:33:21,792 Në mënyrë që unë ta fitoj atë të padëmtuar, 345 00:33:21,793 --> 00:33:27,047 Madje e kisha ndërtuar këtë pallat dhe ju thirri të gjithëve në këtë planet. 346 00:33:27,048 --> 00:33:29,675 Sa i përket të qenit Mbreti i Planetit Vexhita, 347 00:33:29,676 --> 00:33:33,095 ishte një qeshje për mua ta shihja beson se ke qenë i tillë! 348 00:33:34,556 --> 00:33:38,767 Një herë të kisha varrosur këtu së bashku me New Planet Vegeta, 349 00:33:38,768 --> 00:33:41,937 ne nuk do të të ketë mbetur një armik i vetëm. 350 00:33:41,938 --> 00:33:47,484 Galaxy Veriore, dhe sigurisht Galaktikat Lindore dhe Perëndimore, 351 00:33:47,485 --> 00:33:49,945 do të ishin të pandarë nën sundimin tonë, 352 00:33:49,946 --> 00:33:53,574 dhe një perandori që më përket mua dhe Broli do të qëndronte në përjetësi! 353 00:34:04,043 --> 00:34:06,044 Kakarrot... 354 00:34:06,045 --> 00:34:07,755 Broli! 355 00:34:14,012 --> 00:34:16,972 Kakarrot-o! 356 00:34:21,770 --> 00:34:24,980 Super Saiyan legjendar! 357 00:34:28,777 --> 00:34:31,528 Kakarrot-o! 358 00:34:32,739 --> 00:34:35,616 Ai nuk e bëri aq shumë sa mbyll sytë mbi sulmin e Vexhitës! 359 00:34:36,743 --> 00:34:41,497 Unë nuk jam Kakarrot! Unë jam Son Goku! 360 00:34:43,750 --> 00:34:47,002 E shkëlqyeshme! Nuk ka më ndonjë arsye për të pritur kometën!! 361 00:34:47,003 --> 00:34:51,840 Përdorni fuqinë që keni tani dhe eliminoni Sajanët nga kjo botë! 362 00:34:58,014 --> 00:34:59,681 Po! 363 00:35:56,072 --> 00:36:00,742 Jo! Ndalo, Broli! Mos ngrije Ki-në tënde më lart! 364 00:36:00,743 --> 00:36:03,996 Ndalo, Broli! Qetësohu! 365 00:37:22,492 --> 00:37:25,535 Super Saiyan legjendar! 366 00:37:26,704 --> 00:37:32,459 Kakarrot, do të jesh sakrifica e parë e gjakut! 367 00:37:33,503 --> 00:37:34,878 Babai! 368 00:37:39,717 --> 00:37:41,176 Gohan! 369 00:37:49,477 --> 00:37:52,980 Super Saiyan legjendar! 370 00:38:03,491 --> 00:38:11,748 Do të vritemi! Të gjithë do të vritemi! Ai është Super Saiyan Legjendar! 371 00:38:12,709 --> 00:38:17,212 Hmph. Si një Saiyan i pastër, Vexhita, 372 00:38:17,213 --> 00:38:22,467 ti je i vetmi qe duket kanë kapur instinktivisht për të fuqia dhe barbaria e Brolit. 373 00:38:22,468 --> 00:38:24,678 Megjithatë, tashmë është tepër vonë. 374 00:38:24,679 --> 00:38:30,684 Tani që Broli ka dalë nga ime kontrolloni dhe bëhuni Saiyan Legjendar, 375 00:38:30,685 --> 00:38:37,482 planet e mia për të sunduar gjithë universin së bashku me Brolin-gjithcka i ka ardhur fundi. 376 00:38:37,483 --> 00:38:38,942 Për të mos thënë asgjë për Tokën, 377 00:38:38,943 --> 00:38:43,530 Broli nuk do të jetë i kënaqur deri ai ka shkatërruar gjithë universin. 378 00:38:50,496 --> 00:38:53,248 Ju nuk mund ta dini se si keq ne, babë e bir, 379 00:38:53,249 --> 00:38:57,753 e urrente babanë tënd Mbretin Vexhita. 380 00:38:57,754 --> 00:39:03,091 Pasi mësoi për të pabesueshmen e Brolit Fuqia e betejës, babai juaj, Mbreti Vexhita... 381 00:39:05,470 --> 00:39:10,515 Eliminoni djalin e Paragasit nga kjo botë menjëherë! 382 00:39:13,478 --> 00:39:16,480 Paragas, cili është biznesi juaj? 383 00:39:16,481 --> 00:39:19,566 Broli me siguri do të rritet të jesh një luftëtar i shkëlqyer, 384 00:39:19,567 --> 00:39:23,695 të jetë në shërbim të së ardhmes së Planet Vexhita, dhe Princ Vexhita! 385 00:39:23,696 --> 00:39:27,491 Ju lutem ta kurseni atë! 386 00:39:27,492 --> 00:39:30,202 Kjo është arsyeja pse ai është telash. 387 00:39:30,203 --> 00:39:32,204 Mbreti Vexhita! 388 00:39:32,205 --> 00:39:35,832 Edhe me ty, së bashku në Botën tjetër! 389 00:39:59,774 --> 00:40:04,194 Mendimi i Brolit ishte i sigurt se do të ishte një kërcënim për pozicionin tuaj në të ardhmen, 390 00:40:04,195 --> 00:40:07,447 babai juaj komplotoi na vrit të dyve, babë e bir. 391 00:40:07,448 --> 00:40:11,118 Dhe baba e bir, ne hidheshin si mbeturina. 392 00:40:27,176 --> 00:40:30,679 Megjithatë, ne mbijetuam. 393 00:40:30,680 --> 00:40:37,185 Fuqia e madhe e fjetur e Brolit na ruajti nga skaji i vdekjes. 394 00:40:37,186 --> 00:40:39,354 Që atëherë, Vexhita, kam jetuar, 395 00:40:39,355 --> 00:40:45,193 duke menduar vetëm për të marrë hak kundër teje dhe babait tënd. 396 00:40:45,194 --> 00:40:48,488 Pra, siç jeni grisur nga Broli, 397 00:40:48,489 --> 00:40:51,867 Ju ftoj të përjetoni tmerri që është vdekja. 398 00:41:11,637 --> 00:41:14,431 Nëse ju djema nuk demonstroni vullneti për të më luftuar mua, 399 00:41:14,432 --> 00:41:18,059 Unë thjesht do të shkatërroj të gjithë planetin! 400 00:41:18,644 --> 00:41:21,396 Ju nuk do të shpëtoni me këtë! 401 00:41:31,657 --> 00:41:33,909 Ndaloje! Nuk ka asnjë mënyrë për të fituar! 402 00:41:33,910 --> 00:41:36,661 Ky është Legjendar Super Saiyan, ju e dini! 403 00:41:36,662 --> 00:41:38,121 Shikoni nga afër. 404 00:41:38,122 --> 00:41:42,417 Edhe në ferr, nuk do të shihni shfaqje e kasapit aq argëtues sa kjo. 405 00:42:24,627 --> 00:42:27,796 Duket sikur e keni më në fund vendosi të luftonte. 406 00:42:27,797 --> 00:42:32,175 A menduat se mund të mposhtni unë me atë nivel fuqie? 407 00:42:32,176 --> 00:42:37,472 Broli, më ke befasuar. Ti je vërtet i fortë, a? 408 00:42:37,473 --> 00:42:40,433 Pra, do të fillojmë raundin e dytë? 409 00:42:46,649 --> 00:42:49,609 Hajde tani, je i rëndë! 410 00:42:58,494 --> 00:43:00,996 Ik, ik! O, po rrëshqas, po rrëshqas! 411 00:43:03,499 --> 00:43:04,624 Kuririn-san! 412 00:43:04,625 --> 00:43:08,044 Oolong, Kuririn, çfarë ka ndodhur me Old Timer? 413 00:43:14,510 --> 00:43:16,928 Unë jam këtu, pikërisht këtu! 414 00:43:21,142 --> 00:43:24,936 Duket sikur po keni një betejë e vështirë, Goku. 415 00:43:26,605 --> 00:43:28,606 Old Timer... 416 00:43:28,607 --> 00:43:32,152 Brokoli, apo jo? Mund të qëndroni kundër meje? 417 00:43:32,153 --> 00:43:34,654 Nuk është "Brokoli", është "Broli". 418 00:43:38,617 --> 00:43:42,620 Ka...unë...ha...m- 419 00:43:42,621 --> 00:43:48,126 ...a? Hejo! A-heyo! 420 00:43:48,127 --> 00:43:55,342 Hejo! Hejo! Qeshni, qeshni! Qeshni kokën dhe humbni! 421 00:43:57,136 --> 00:44:01,556 Goku! Muten Roshi-sama është ende i dehur! 422 00:44:03,559 --> 00:44:08,563 Skllevërit që sollëm nga Planeti Shamo, a? 423 00:44:10,149 --> 00:44:16,571 Ju keni vështruar yjet, duke dëshiruar një ditë për t'u kthyer atje, apo jo? 424 00:44:16,572 --> 00:44:20,241 Do të ishte mirë të ktheheshim një ditë, apo jo? 425 00:44:26,624 --> 00:44:28,666 Planeti Shamo! 426 00:44:48,604 --> 00:44:50,105 H- ai është djalli! 427 00:44:50,106 --> 00:44:54,859 Nëse e lëmë këtë djalë të jetojë, ai do të jetojë vazhdoni të shkatërroni të gjithë universin! 428 00:44:56,612 --> 00:45:00,240 Ne patjetër duhet të fitojmë! 429 00:45:10,626 --> 00:45:15,130 G- Goku, Gohan, Trunks, duket është më mirë të mos jemi këtu! 430 00:45:15,131 --> 00:45:18,758 Jo, duket se jemi më mirë largimi nga ky planet! 431 00:45:33,649 --> 00:45:36,776 Kakarrot, a është djali juaj i dashur për ju? 432 00:45:38,654 --> 00:45:39,654 Gohan, ik! 433 00:45:39,655 --> 00:45:41,656 Por babai -! 434 00:45:41,657 --> 00:45:42,740 Shkoni! 435 00:46:24,116 --> 00:46:25,783 Gohan! 436 00:46:53,729 --> 00:46:55,188 G- Gohan! 437 00:47:04,073 --> 00:47:05,949 Gohan! 438 00:47:32,768 --> 00:47:35,019 Unë e kam ruajtur këtë! 439 00:47:37,773 --> 00:47:40,733 Ju jeni pak këmbëngulës! 440 00:48:05,801 --> 00:48:10,972 Ki im po ngrihet. Është tejmbushur! 441 00:48:41,045 --> 00:48:45,048 Ne i lamë drekat tona në kuti nga festë për shikimin e luleve të mbushura në atë raketë. 442 00:48:45,049 --> 00:48:50,053 Muten Roshi-sama, më e rëndësishmja se kaq, ne nuk mund të kthehemi në shtëpi. 443 00:48:50,054 --> 00:48:53,181 Dhe unë isha ende në në mes të karaokes sime... 444 00:49:31,053 --> 00:49:34,263 Djali i Kakarrotit... 445 00:50:08,048 --> 00:50:11,759 Pra, një krimb tjetër ka ardhur këtu për të vdekur? 446 00:50:11,760 --> 00:50:15,263 Hmph, bëj si të duash, i çmendur! 447 00:50:17,558 --> 00:50:20,560 Unë jam një fanatik? 448 00:50:20,561 --> 00:50:24,397 Jo kështu. Unë jam një djall! 449 00:50:42,750 --> 00:50:45,460 Gohan, këtu është një Senzu! Hani! 450 00:50:53,761 --> 00:50:56,971 Foto... colo-san? 451 00:50:59,558 --> 00:51:01,058 Piccolo-san! 452 00:51:05,773 --> 00:51:08,191 Oh, është si të jesh u kthye në jetë! 453 00:51:08,192 --> 00:51:10,026 Piccolo, sa mirë që ke ardhur! 454 00:51:10,027 --> 00:51:13,529 Nëse nuk do ta kisha marrë atë Senzu, Do ta kisha shfryrë me siguri! 455 00:51:13,530 --> 00:51:17,033 Dëgjova thirrjen mes ti dhe Kaio-sama. 456 00:51:17,034 --> 00:51:20,703 Është turp që nuk munda përdorni Lëvizjen e menjëhershme. 457 00:51:26,543 --> 00:51:30,004 Nuk e kam ndjerë kurrë diçka si kjo më parë. 458 00:51:30,005 --> 00:51:33,549 Ki që unë ndjej është kështu e pabesueshme është si duke u dridhur. 459 00:51:33,550 --> 00:51:36,636 Ju djema me siguri keni një të tillë fanatik i mrekullueshëm i një kundërshtari, apo jo? 460 00:51:39,556 --> 00:51:41,349 Trunks, këtu është një Senzu. 461 00:51:53,028 --> 00:51:58,741 Më në fund është këtu. Ky planet ka vetëm disa orë më shumë jetë. 462 00:51:58,742 --> 00:52:05,122 Vexhita, tmerri yt i vdekjes do përfundon edhe në atë kohë. Ji mirënjohës. 463 00:52:08,752 --> 00:52:13,965 E dini, është një gjë e mirë gjëja Piccolo ka një raketë. 464 00:52:19,513 --> 00:52:21,889 Mund të kishe zbritur thjesht duke u vrarë si djem të mirë, 465 00:52:21,890 --> 00:52:23,724 nuk duhej të takoheshit me një fat kaq të dhimbshëm! 466 00:52:23,725 --> 00:52:27,895 Unë do t'ju jap kredi për duke qenë çdo grimë Saiyan. 467 00:52:39,533 --> 00:52:41,450 Masenko! 468 00:53:11,732 --> 00:53:14,734 Nuk ka dobi, ka mbaruar! 469 00:53:16,737 --> 00:53:18,738 per cfare po llafazan!? 470 00:53:18,739 --> 00:53:20,740 Nëse keni kohë për të mërzisni përreth, pastaj luftoni! 471 00:53:20,741 --> 00:53:24,493 Unë- nuk ka dobi! A nuk e kuptoni djema!? 472 00:53:24,494 --> 00:53:26,704 Çfarë lloj princi Saiyan jeni ju? 473 00:53:26,705 --> 00:53:28,998 L- më lër të shkoj! 474 00:53:39,134 --> 00:53:43,721 Djema, ikni! Ne nuk mund të fitojmë! 475 00:53:43,722 --> 00:53:46,140 Kudo që vrapojmë, është e njëjta gjë. 476 00:53:46,141 --> 00:53:49,518 Nëse nuk e mposhtim atë, është fundi i universit! 477 00:53:49,519 --> 00:53:53,731 Ne nuk mund të fitojmë. Ai është Super Saiyan legjendar, në fund të fundit! 478 00:53:53,732 --> 00:53:59,403 Nëse keni humbur kaq shumë zemër, atëherë merrni humbi dhe mos e trego më fytyrën! 479 00:54:00,697 --> 00:54:03,157 Pse është ajo? 480 00:54:03,158 --> 00:54:06,160 Pse po përballen kundër tij? 481 00:54:09,164 --> 00:54:15,169 Pse? Pse luftojnë? Kur nuk ka asnjë mënyrë për të fituar, pse? 482 00:54:17,172 --> 00:54:19,173 Do të vritemi! 483 00:54:26,181 --> 00:54:30,559 Mund të jem i ashpër, por kaq djali është me të vërtetë diçka tjetër! 484 00:54:36,692 --> 00:54:40,194 Hajde, merre me qetësi! 485 00:54:40,195 --> 00:54:42,905 Çfarë do të thotë "e lehtë"? 486 00:55:03,677 --> 00:55:06,178 Ju mallkoni budallenjtë! 487 00:55:23,697 --> 00:55:25,698 Ka... 488 00:55:25,699 --> 00:55:27,491 une... 489 00:55:27,492 --> 00:55:29,493 Ha... 490 00:55:29,494 --> 00:55:31,704 une... 491 00:55:31,705 --> 00:55:33,789 HA!! 492 00:55:47,471 --> 00:55:51,265 Çfarë ishte kjo vetëm tani? 493 00:56:12,662 --> 00:56:16,582 Një luftëtar i klasës së ulët po lufton, e megjithatë... 494 00:56:22,464 --> 00:56:24,673 Unë jam Vexhita!! 495 00:56:38,480 --> 00:56:39,688 Ndaloni së rrotulluari! 496 00:56:39,689 --> 00:56:40,689 Babi! 497 00:56:40,690 --> 00:56:43,651 Princi Saiyan Vexhita është kundërshtari juaj tani! 498 00:56:43,652 --> 00:56:48,531 Hmph! Unë nuk jam duke shkuar për të le të vdesësh kaq lehtë! 499 00:57:04,172 --> 00:57:05,256 Babi! 500 00:57:25,443 --> 00:57:27,778 E mbaruar akoma? 501 00:57:33,660 --> 00:57:39,290 Përfundoi, në rregull. Në fund të fundit, llum është llum. 502 00:57:53,430 --> 00:57:57,183 Ky planet ka vetëm kanë mbetur disa orë jetë. 503 00:57:57,184 --> 00:58:03,189 Tani që kam humbur kontrollin mbi ty, thjesht do të më frenosh. 504 00:58:03,190 --> 00:58:05,274 Më vjen keq ta bëj këtë, por Broli, 505 00:58:05,275 --> 00:58:08,611 ju do të vdisni këtu së bashku me këtë planet. 506 00:58:11,656 --> 00:58:15,659 Ky planet do të zhduket shumë shpejt. 507 00:58:22,417 --> 00:58:25,169 ku po shkon? 508 00:58:25,170 --> 00:58:30,633 Unë- Po përgatitem të kërkoj strehim së bashku me ju! 509 00:58:30,634 --> 00:58:33,761 Në një pod me një vend? 510 00:58:49,653 --> 00:58:55,741 Të vritet nga fëmija i vet- a është edhe ky fati i një Sajani? 511 00:59:10,632 --> 00:59:15,886 A mendonit se do të merrte shpërthimi i një planeti që unë të vdes? 512 00:59:31,486 --> 00:59:36,115 Ju llum, jeni ende gjallë? 513 01:00:04,144 --> 01:00:10,149 Nuk duhet ta lejoj të mbijetojë si kjo! Nuk duhet të humbas! 514 01:00:10,150 --> 01:00:15,487 Epo, hajde! Kjo do të jetë vendi ku vdes! 515 01:00:19,617 --> 01:00:20,701 Djali! 516 01:00:22,620 --> 01:00:26,874 Dreqin! Jepi Birit fuqinë tënde! 517 01:00:29,627 --> 01:00:31,628 Piccolo-san! 518 01:00:31,629 --> 01:00:37,551 Më jep fuqi! me jep mua fuqia për ta mposhtur atë! 519 01:00:37,552 --> 01:00:39,595 Goku-san... 520 01:00:39,596 --> 01:00:44,558 W- kush po jep Kakarrot, nga te gjithe njerezit... 521 01:00:50,607 --> 01:00:52,149 Djali.... 522 01:00:52,150 --> 01:00:54,651 Babai.... 523 01:01:48,623 --> 01:01:52,626 Unë nuk mund të humbas! Më jep më shumë! 524 01:03:39,067 --> 01:03:42,736 Duhet të jetë kështu, ose nuk do të ishte aspak argëtuese! 525 01:03:53,748 --> 01:03:56,750 Nuk ka dobi, Kakarrot! 526 01:03:56,751 --> 01:03:59,753 W- nuk mund të fitojmë! 527 01:04:12,100 --> 01:04:14,768 Vdisni fort, a do!? 528 01:04:30,076 --> 01:04:33,495 Ndalo, Kakarrot! 529 01:04:50,805 --> 01:04:54,057 T- princi nuk jep luftëtari i klasës së ulët... 530 01:04:54,058 --> 01:04:59,313 me jep fuqi... Fuqia për ta mposhtur këtë djalë.. 531 01:05:12,076 --> 01:05:14,077 Babi... 532 01:05:15,788 --> 01:05:18,165 V- Vexhita! 533 01:05:20,043 --> 01:05:22,836 Unë- ju lutem! 534 01:05:23,796 --> 01:05:25,797 Dreqin! 535 01:05:25,798 --> 01:05:30,802 Fuqia! Fuqia për ta mposhtur këtë djalë! 536 01:05:30,803 --> 01:05:34,640 me jep fuqi!! 537 01:05:37,560 --> 01:05:40,937 Unë jam princi i Saiyanëve! 538 01:05:40,938 --> 01:05:45,776 Unë jam princi! kush jam une për të dhënë të pëlqyerit nga ju - 539 01:05:45,777 --> 01:05:48,779 Kush jam unë të jap si ju -!? 540 01:06:12,762 --> 01:06:17,557 Ju keni duruar mirë, por duket sikur më në fund ka ardhur fundi. 541 01:06:19,060 --> 01:06:25,565 Më jep fuqi... Fuqi për ta mposhtur atë... 542 01:06:25,566 --> 01:06:28,902 me jep fuqi!! 543 01:06:32,782 --> 01:06:38,912 Unë jam ai që jam Princi i Sayanëve! 544 01:06:51,759 --> 01:06:53,051 Çfarë!? 545 01:06:55,763 --> 01:06:58,765 Çfarë lloj djali është ky? 546 01:06:58,766 --> 01:07:01,643 Nuk të lë të ikësh me këtë! 547 01:07:09,569 --> 01:07:12,946 Kush jam unë që të jap si ju-? 548 01:07:17,535 --> 01:07:18,827 Djali... 549 01:07:20,747 --> 01:07:22,706 Goku-san... 550 01:07:24,542 --> 01:07:27,961 Baba, fito! 551 01:07:29,756 --> 01:07:32,799 Pavarësisht se sa fuqi keni thith nga ato patate të skuqura të vogla, 552 01:07:32,800 --> 01:07:35,218 ju nuk mund të më mposhtni! 553 01:07:37,555 --> 01:07:42,768 Do të shohim... Nuk e dini kurrë derisa të provoni! 554 01:08:15,551 --> 01:08:17,803 Ju nuk do të largoheni me këtë! 555 01:08:31,526 --> 01:08:34,986 Unë definitivisht nuk po lejoj ju ikni me këtë! 556 01:08:37,532 --> 01:08:40,033 E pamundur! 557 01:08:48,751 --> 01:08:52,045 Fuqitë tona kanë fituar! 558 01:09:12,525 --> 01:09:14,734 Çfarë është kjo!? 559 01:09:14,735 --> 01:09:19,531 --Prisni, duroni... - Ku mendon se je-? 560 01:09:19,532 --> 01:09:21,741 Goku, i lumtur që ia dole! 561 01:09:35,506 --> 01:09:38,300 Goku, mirënjohja ime. 562 01:09:44,098 --> 01:09:49,728 Gohan, Pushimi i Pranverës tashmë ka përfunduar! Ky është i gjithë faji juaj, Goku-sa! 563 01:09:49,729 --> 01:09:53,523 Chichi, hobi im janë leximi dhe sporti! 564 01:09:57,737 --> 01:10:00,113 Nënë! 565 01:10:00,114 --> 01:10:02,824 Çiçi! Hej, Çiçi! 566 01:10:02,825 --> 01:10:04,326 Nënë! 567 01:10:04,327 --> 01:10:07,078 Çiçi! Çiçi! 568 01:10:07,079 --> 01:10:11,833 Në Tokë, është lartësia e një burimi të qetë. 569 01:10:18,925 --> 01:10:33,104 Luftë e nxehtë, luftë e ashpër, Lufta super e dhunshme, Z! 570 01:10:33,105 --> 01:10:39,986 SOS, ashtu si bën gjithmonë, më ka ardhur radha 571 01:10:39,987 --> 01:10:46,409 Sapo të shkoj, do të jetë në rregull, Unë do të mbështetem tek ju për të më mbështetur 572 01:10:46,410 --> 01:11:01,007 Përplasja e rrezikut të gjigantit Kometa po afrohet, shpirtrat e mi marrin flakë! 573 01:11:01,008 --> 01:11:07,973 Dhe digjem, dhe digjem, vetëm mezi para majë, digjem! 574 01:11:07,974 --> 01:11:15,939 Dhe digjem, dhe digjem, gjak i nxehtë vjen në një çiban, dhe unë digjem! 575 01:11:15,940 --> 01:11:19,192 Luftë e nxehtë, luftë e ashpër, Lufta super e dhunshme, Z! 576 01:11:19,193 --> 01:11:22,487 Luftë e nxehtë, luftë e ashpër, Lufta super e dhunshme, 577 01:11:22,488 --> 01:11:29,244 Luftë djegëse! Luftë djegëse! Gjaku im i kuq është ndezur i gjithi! 578 01:11:29,245 --> 01:11:37,127 Dhe digjem, dhe digjem, ashtu si rrufeja bie me shpërthim, digjem! 579 01:11:37,128 --> 01:11:44,217 Luftë e nxehtë, luftë e ashpër, Lufta super e dhunshme, Z!